« La fille du samouraï » de Dominique Sylvain
Enquête parisienne
J’ai moyennement aimé ce roman policier. L’intrigue part sur une base originale. Le sosie de Britney Spears se jette de la fenêtre d’un grand hôtel parisien. Le père de la jeune fille, qui ne croit pas au suicide, charge deux de ses amies, que l’on peut qualifier de on ne peut plus atypiques, de mener l’enquête. La première, l’Américaine Ingrid Diesel (nom caricatural au possible mais soit), est masseuse le jour et strip-teaseuse la nuit. La présence d’un énorme tatouage dans tout le dos jusqu’aux fesses n’est pas la moindre de ses caractéristiques physiques. La seconde, Lola Jost, est une ancienne commissaire, plus toute jeune et assez bourrue.
Malheureusement cette bonne idée de départ est assez mal exploitée par Dominique Sylvain. Dès les premières pages, je me suis bien souvent demandée si les deux « détectives » menaient réellement l’enquête sur l’affaire de la jeune morte ou bien si on suivait des péripéties sans queue ni tête. L’enquête en elle-même est loin de ressembler au genre que j’affectionne traditionnellement. Ca part un peu dans tous les sens. Parfois, les indices semblent leur tomber tout cru dans le bec, ou alors, je me suis interrogée sur les raisons de tel ou tel de leurs agissements, qui comme par hasard finissaient par les aider à progresser dans la recherche du meurtrier. Leur parcours est assez mouvementé, mais curieusement, cela ne m’a pas spécialement tenu en haleine ! Même si on ne croit pas une seconde au côté réaliste de ce qui leur arrive.
J’ai quand même trouvé du positif à ce roman. Les deux héroïnes sont sympathiques, elles rabattent avec brio le caquet à certains mâles trop sûrs d’eux et nous font parfois bien rire. Ingrid Diesel se met parfois dans des situations assez rocambolesques, qui ne sont pas sans rappeler Stéphanie Plum, même si c’est quand même beaucoup moins drôle. L’épisode de la main dans le frigo me semble d’ailleurs un peu pompé, non ? Par contre, sa tendance à se tromper systématiquement de mot en français m’a rapidement irrité, et je n’ai pas du tout trouvé ça ni « exotique », ni « comique » mais ça m’a plutôt fait penser à Jean-Claude Vandamme quand il parlait français il y a quelques années lors des interviews.
On s’attache aux personnages et on a envie qu’elles résolvent l’énigme mais ça tire en longueur. Un bon point quant même pour la fin, assez surprenante.
Au final, un roman policier qui se laisse lire, assez plaisant mais qui ne laissera pas de traces notables. La construction du scénario présente des failles et l’auteur a fait preuve de nombreuses facilités pour relier les différents éléments entre eux, selon moi. Et je n’ai toujours pas compris le sens du titre …


Bon… passons alors! Tant qu’à lire des enquêtes sans queue ni tête, avec des indices qui apparaissent comme par magie, je préfère Stephanie Plum… au moins, c’est drôle!
Je passe mon chemin, cette fois
Karine : tu as bien raison
Sal_Min : Je ne peux pas te donner tort
Il existe tant de policiers à ne pas rater ;O)…que je vais faire comme les autres, je vais éviter. Petite question en passant : est-ce que tu finis toujours un livre, même s’il ne te plaît pas ? Je suis toujours curieux de savoir comment les lecteurs réagissent face à ce cruel dilemme.
En fait, celui-ci, je l’ai lu dans le cadre d’une sélection sur le site « Critiques libres ». Sinon, effectivement, j’avoue que mon caractère me pousse à essayer d’aller au bout des romans même si je n’aime pas, car je me dis toujours « on ne sait jamais … » Mais j’en ai quand même reposé quelques uns avant la fin, comme par exemple « Sur la route » de Jack Kerouac (jamais pu le terminer) ou « American Psycho » de Easton Ellis (et pourtant il me restait moins de 100 pages) Ce sont les deux plus marquants, mais il y en a eu certainement d’autres
Mais en général, grâce aux sites littéraires comme critiques libres ou Au marque pages et maintenant aux blogs, mes choix se sont affinés, et je suis de moins en moins très déçue par un bouquin au point de ne pas pouvoir le finir
Pas mieux que les autres ! ( c’est la première fois que je lis un de tes articles sans sortir les post-its, tiens
)
Il faut dire que celui-là, je ne le conseille vraiment pas
super ! un bouquin qui ne va pas allonger la LAL ! ouf, il y a de l’espoir
J’ai commencé un jour un autre policier de cet écrivain, mais j’ai arrêté en route ; c’était surtout le style qui ne me plaisait pas (faussement masculin, si ça veut dire quelque chose…)
Oui, c’est vrai que c’est un style assez masculin ! Et ses héroïnes ont un comportement trop masculin aussi. Bref, à passer