« Le voyeur du Yorkshire » de Peter Robinson

Cette enquête de l’inspecteur Banks est la première écrite par Peter Robinson mais la huitième que je lis. J’en profite pour exprimer mon mécontentement (pour parler poliment) sur l’ordre de traduction des maisons d’édition françaises qui publient en priorité les best-seller et puis, quand une série fonctionne, se décident enfin à publier les premiers titres. Ca m’énerve prodigieusement !!!! Surtout que dans ce cas précis, la vie privée de l’inspecteur évolue au fil des épisodes et lorsqu’on lit les tomes dans le désordre, la confusion règne ! Seul 10/18 semble respecter l’ordre de parution des séries. Bref, fin du HS.
L’inspecteur Banks, fraîchement débarqué de Londres à Eastvale, dans le Nord de l’Angleterre, pensait avoir hérité d’une mutation bien tranquille, loin de la capitale et de ses crimes sanglants. Lui qui croyait pouvoir enfin passer ses soirées en compagnie de sa femme Sandra et de ses deux enfants, Bryan et Tracy, sera vite détrompé. En effet, coup sur coup, trois affaires lui tombent sur le dos : un voyeur effraie les jeunes femmes blondes en les observant lorsqu’elles se déshabillent le soir ; des cambriolages ont lieu chez des femmes âgées et enfin, Alice Matlock, une dame de plus de 80 ans, a été assassinée. Comme si cela ne suffisait pas, la ligue féministe du coin se déchaîne contre la police, prétendant qu’elle ne prend pas l’affaire du voyeur au sérieux, étant donné que les victimes ne sont que des femmes … Le superintendant Gristhorpe décide alors de faire appel au Docteur Fuller, une superbe jeune femme, qui ne laisse pas Banks insensible.
Comme je l’ai dit plus haut, ceci est le huitième roman de Peter Robinson mettant en scène l’inspecteur Banks que je lis, mais le premier qu’il a écrit. J’avais donc peur qu’il ne soit pas aussi bon que les opus suivants, que ce soit une espèce de mise en place des personnages, un texte dans lequel le romancier se serait fait la main. Mais pas du tout. J’ai rapidement retrouvé le talent de l’écrivain et les personnages avec grand plaisir. Sans doute, l’intrigue est-elle un peu moins développée et complexe que dans certains autres tomes et il est vrai, comme je l’ai lu chez Tamara, qu’on devine assez rapidement l’identité du voyeur. Mais on trouve déjà tous les ingrédients qui font que j’aime tant cette série. Banks est cependant plus docile et plus respctueux des procédures que par la suite. Son mariage fonctionne encore et ses enfants sont encore jeunes.
La série mettant en scène l’inspecteur Banks est celle que je préfère. Mais que ceux qui veulent de l’action, du sang et du morbide passent leur chemin. Ici, on est dans la tradition du roman policier anglais. Pas comme Agatha Christie, mais plutôt dans le style Déborah Crombie ou Martha Grimes. Avec des inspecteurs dont la vie privée n’est pas rose, qui boivent parfois un coup de trop et qui dévient de la procédure, quand il l’estime trop rigide. On se rend compte aussi que la vie n’est pas un long fleuve tranquille dans la campagne anglaise, que la drogue circule, que les adolescents ne sont plus des enfants de choeur et que les femmes n’attendent plus leur maris fidèlement à la maison. Bref, un régal ! Et une série que je recommande chaudement à tous les amateurs du genre !
L’avis de Sheherazade, de Tamara et un billet de Fashion qui vante toute la série.

Une série que je ne connais pas du tout, et en poche!!! Vite la bibli!
Ah, je viens de l’acheter suite au billet de Fashion sur un tome plus récent. Comme elle met en garde contre l’ordre anarchique des publications et que je n’ai jamais rencontré cet inspecteur, j’ai choisi celui-là. J’ai bien fait on dirait !
La bibli en a trois, mieux que rien. Je vais me méfier de l’ordre…
Je n’avais jamais entendu parler de cette série, ni même de l’auteur, je vais voir ce que je trouve à la biblio. La couverture est très jolie!
Je ne suis pas vraiment fan de morbide et d’hémoglobine, alors je pense que ce genre de roman policier devrait me plaire.
Je ne connais ni l’auteur ni le livre mais c’est un genre que j’ai envie de découvrir. Je note donc!
Je l’avais aussi repéré chez Fashion. Je le note pour une envie soudaine de policier.
Ah, j’avais noté l’auteur et la série je ne sais plus où, je note pour les lire dans l’ordre ! Moi, ça m’exaspère que les livres soient publiés au petit bonheur la chance !
Est-ce que çà se rapproche de P.D. James ? Je préfère nettement sans trop d’hémoglobine.
Je n’ai jamais lu la série et je pourrai alors commencer par le premier! J’avais déjà repéré chez miss Fashion et c’était en bonne position sur ma liste!!
keisha : celui-ci est le premier. Bonne lecture
Ys : tout à fait ! C’est bien le premier et c’est en effet plus agréable de les lire dans l’ordre, vu que la vie privée de Banks évolue, ainsi que celles des autres personnages.
aBeiLLe : j’espère que tu trouveras un titre ou l’autre.
Florinette : en effet, il n’y a rien de tout ça ici
Rory : si tu as envie de découvrir ce style, cet auteur est un must !
Isil : bonne idée
freude : oui, c’est horripilant !!!
Aifelle : oui, c’est un peu dans la même veine, en un peu plus moderne.
Karine
: Fashion le défend bien
je suis très fan de la série, le dernier m’a énormément plu également bien qu’il soit plutôt à la limite du polar d’espionnage
Coucou ! J’ai reçu ton livre ! La poste a bien cafouillé, mais il est arrivé en un seul morceau. Merci pour le joli marque-page aussi
)))
sheherazade : ah bon, tu es fan ? Ben ça alors hihi
Lilly : me voilà soulagée ! Je commençais à me ronger les sangs
Je note !! Et grâce à toi, je commencerai par le premier.
Et que dire des maisons qui attaquent la traduction d’une série et ne la terminent pas, argh aussi…
J’ai lu il y a quelques temps « L’amie du diable » de cet auteur. C’est vrai que j’avais eu un peu de mal car j’ai eu l’impression d’arriver comme un cheveu sur la soupe dans l’histoire de l’Inspecteur Banks.
Donc voilà la solution….il faut commencer par le commencement!!!
Stephie : ah oui, c’est vrai aussi ça ! Par exemple, la série de la libraire de Carolyn G. Hart !!!! Grrrr
jumy : tout à fait ! Je comprends que lorsqu’on prend un tome en cours de série, on soit un peu perdu !
Bonjour Manu, moi non plus, je n’apprécie pas cette façon de publier des romans policiers avec des personnages récurrents dans le désordre (autre exemple: les enquêtes de Kurt Wallander d’Henning Mankell). Concernant, l’Inspecteur Banks, j’en ai lu pas mal pas (encore celui-là). Merci d’en avoir parlé.
Effectivement, j’ai cité cette série vu que c’était celle que je lisais, mais on pourrait en citer des tonnes
Et au moins, pour moi qui ne connais pas, je pourrai commencer par le 1er tome de la série grâce aux maisons d’édition qui font n’importe quoi.
Tout à fait !
je passe mon chemin, pas encore tout à fait décidée à lire du roman policier!!
Dommage.
De Robinson, je n’ai lu que Saison sèche (également avec Banks) et j’ai adoré ! Je me réjouis de retrouver le personnage !
Saison sèche était en effet un excellent volume !
Yes je crois que je tiens ce que je cherche ! Et je ne connais pas du tout
Merci pour ces découvertes
Rose
Bonne lecture
Mais attention que ce premier titre n’est pas aussi bon que le reste de la série ! Mais si tu aimes ce genre, ça devrait te plaire !