Parler des BD n’est pas mon point fort. C’est donc avec un peu d’appréhension que j’entame ce billet sur ce monument de la BD, qui est un coup de cœur et un coup de poing, à l’image de Persepolis de Marjane Satrapi. Cela faisait de nombreuses années que je voulais lire Maus, même si je restais mitigée sur le choix de l’auteur d’avoir représenté les nazis par des chats et les juifs par des souris. Pas besoin de vous expliquer pourquoi. Mais quand, enfin, je l’ai vu sur les rayonnages de la bibliothèque, je n’ai pas hésité à l’emporter.

Le père de Art Spiegelman est un survivant des camps de concentration. Bien que leur entente n’est pas des plus conviviales, Art décide de faire parler son père, d’écouter son récit et ses souvenirs et de les mettre en dessins. Il en ressort deux albums essentiels sur ce qu’ont vécu les membres de la famille Spiegelman mais aussi sur la difficulté de s’intégrer dans un nouveau pays après avoir connu de telles horreurs, et surtout de réintégrer la vie courante tout simplement. Art Spielgeman réalise aussi un formidable travail sur la relation père-fils et la difficulté de communiquer au sein d’une même famille.

J’ai été soufflée par cette BD. L’auteur réussit à rendre les souvenirs de son père vivants et émouvants au travers du récit qu’il lui fait lors de ses visites. On se rend compte que le vieil homme a un caractère grincheux et qu’il ne s’entend pas avec son fils, qui ne comprend pas bon nombre se ses manies, ni avec sa deuxième femme, avec qui il a beaucoup de conflits d’argent. La mère d’Art s’est suicidée quelques années plus tôt et cette mort pèse sur la famille. Avec humour, Art décortique cette mauvaise entente due à un conflit de génération mais pas uniquement. Au fur et à mesure qu’on avance dans l’album, on comprend que certains comportements de Vladek lui viennent de ce qu’il a connu pendant la guerre et que son fils, américain typique, ne peut comprendre. La réalisation de ce travail est une vraie thérapie. Mais est-il trop tard ?
Comme je l’ai dit, je redoutais le choix des animaux pour représenter les uns et les autres. Mais au final, cela apparaît évident, pas du choquant. Les polonais sont dessinés sous forme de cochons, les allemands de chats et les juifs de souris. Et au fil des pages tout semble tellement judicieux que mes craintes se sont envolées.

Je n’ai pas envie de trop en dire sur cette oeuvre, si ce n’est que c’est un chef d’oeuvre et qu’il faut la lire. Trop en dire peut la dénaturer. L’alternance entre les phases du présent du narrateur et le passé de Vladek permettent de souffler, tant c’est émouvant de lire les moments durs qu’ont vécus la famille Spiegelman. Le point fort de cette BD est de vraiment repartir du début et de voir cette lente descente aux enfers de tous les membres, dont peu en reviendront. Un monument !

Allons voir chez Mango ce que les autres participants ont lus.

Je participe aussi au

cliquez sur le logo pour voir le top de novembre.